記者 陳全義 張麗霞

    見習記者 李慧瑩

    傳說市城鄉一體化示范區姬石鎮陳莊村（行政村）岳士王村（自然村）的村名與岳飛有關，郾城大戰或黑龍潭大戰時岳家軍陣亡的將士埋葬于此處。黑龍潭大戰是怎么回事？

    小村埋忠骨

    岳士王村位于郾城縣城東20里。據傳郾城大戰時，岳飛追擊金國太子烏鴉，在此進行了激烈的戰斗。為了紀念在這次大戰中英勇犧牲的岳家軍將士，人們就把安葬將士的村莊改名為“岳士亡村”。因村民忌諱“亡”字，“岳士亡村”后更名為岳士王村。1981年，該村附近發現了隨葬的寶劍、馬鐙等。“村里現在沒有任何遺存。我們打算將此寫入村志，為村民留下這個傳說。”陳莊村黨支部書記李俊鋒說。

    漯河非遺：黑龍潭傳說

    5月2日下午，記者到黑龍潭鎮采訪。此段沙河自南向北，到黑龍潭鎮北街村南折向東流，轉彎處形成一個深潭，即黑龍潭。潭邊有座龍王廟，兩進院落。守廟人周先生今年70歲，已守廟10年。

    周先生告訴記者，此廟以前建在黑龍潭鎮南街村附近的河堤上，1975年發洪水被沖垮后在此重修。

    周先生對岳飛大戰黑龍潭的傳說知之不詳，但向記者講述了另一個版本的黑龍潭傳說：“相傳潭里住著一條黑龍，性情溫順、勤勞善良，故此處年年風調雨順、五谷豐登，人們過著幸福安穩的生活。后不知從何處來了一條黃龍，欲把深潭據為己有。兩龍之戰歷經九九八十一天，黑龍戰敗，黃龍占據深潭。后來，在村民的幫助下，黑龍戰勝了黃龍，奪回深潭，繼續守護一方百姓。”

    相傳黑龍潭鎮原名青龍鎮，乾隆年間大興文字獄，鎮上一周姓進士覺得“青”與“清”音同字近，恐受其害，就將青龍鎮改名為黑龍潭鎮。

    在周先生的指引下，記者在龍王廟里找到了一塊石碑。該碑已斷為兩截，記者用濕布擦拭后，可以看出上面的字跡相當雋秀。經辨認，碑刻內容為：“青龍潭后街路南有觀音菩薩堂居中，不知建于何時，迄今重修者，已經數次。蓋世所稱其神……”落款為“大清乾隆十九年歲次甲戍（應為戌）季冬穀旦立”。乾隆十九年即甲戌年（1754年），“季冬”指冬天的第三個月，“穀旦”指吉利的日子。這塊石碑記述的是重修觀音菩薩堂的事情，與岳飛在黑龍潭大戰無關。

    “黑龍潭傳說”充滿神話色彩，其價值取向、精神淵源跨越時空永不褪色。2021年，“黑龍潭傳說”入選漯河市第六批非物質文化遺產代表性項目。

    趙和聲詠黑龍潭大捷

    據《宋史》記載，宋高宗建炎二年（1128年），岳飛曾在黑龍潭大戰金軍。

    記者以前在呂莊村采訪時，聽過有關岳飛殺死金太子烏鴉的傳說，但沒有查到史料記載。近日，記者查到有關文字資料。陳金臺《郾城縣記》卷二十八《趙和聲詠岳鄂王黑龍潭之捷》序言中寫：“原題云《朗夫三弟述岳鄂王郾城縣黑龍潭之捷》，舊碑所載猶及見之，余遍覓石刻不能得，因為長句（一種韻文形式，由五言詩、七言詩和民間歌謠發展而成，起于唐代，盛于宋代）。”

    據市文物考古研究所副所長趙永勝介紹，趙和聲即趙遵律，字和聲，號蘆洲，今郾城李集鎮英趙村人，清代詩人、學者；20歲舉鄉試，乾隆四十年(1775年)進士，授湖北安陸知縣，后官吏部主事、資州知州、遵義府知府。朗夫即翁照，初名玉行，字朗夫，一字霽堂，號子靜，江蘇江陰人；生于康熙十六年，卒于乾隆二十年；國子生；公卿咸敬禮之，大吏爭延幕下；著有《賜書堂詩文集》。

    《趙和聲詠岳鄂王黑龍潭之捷》正文內容為長句，繁體字，無標點，且使用不少異體字和通假字，同時引用了很多典故，整理起來比較費勁。記者認真梳理，錄內容如下：

    痛飲誓抵黃龍府，背嵬游奕皆虓虎。

    少保擒賊務擒王，殲魁執馘紛難數。

    首功第一青龍潭，本傳雖載詳不傳。

    吾弟好奇更嗜古，依稀記得豐碑鐫。

    為言逐勁敵，一如逐狐兔。

    濡尾涉層波，蜷伏盤根固。

    是時師老日夕曛，猛安紛竄謀克奔。

    只幸馮異棲大樹，哪知天上飛將軍。

    兩馬相交互蕩決，白刃洞胸肝膽裂。

    鉤鐮鉤上掛客嚎，血污珊瑚青寶玦。

    金源諱敗不記亡，阛阓鐵筆傳之詳。

    壯士重來洗兵馬，王孫一去輸腎腸。

    吾聞弟語禁搔首，此戰古鮮今亦偶。

    留守憐才嗟先淪，杜充真是何雞狗。

    長腳佬，長舌婦，

    冤沉萬古莫須有，瓜蔓株連遭毒手。

    獨有此碑佇。

    待禍火撲滅冰山消，不同漢劫秦灰燒，

    土花繡紫石痕裂，猶見青磷睒睒隨風飆。

    緣何拽倒做砧杵，夜夜枕上聞軍鼓。

    為便于讀者理解，記者經過考證，將關鍵的字詞句注釋如下：

    “背嵬游奕”：背嵬軍指岳飛的親兵，游奕軍指岳家軍中機動靈活的精銳騎兵。

    “虓”：音xiāo，表虎嘯，也可表人勇猛。

    “少保”：岳飛曾加封太子少保。

    “馘”：音guó，古代戰爭中割取敵人的左耳以計數獻功。

    “青龍潭”：黑龍潭原名青龍潭，清朝時為回避qīng音，改為黑龍潭。

    “本傳”：傳，音zhuàn，指《宋史·岳飛傳》；“不傳”：傳，音chuán，流傳。作者對這兩句的注釋為：《宋史》本傳載王（記者注：岳鄂王）胙城、黑龍潭之戰皆大捷。

    “依稀記得豐碑鐫”：作者注釋為“黑龍潭鎮舊有石偈，載王逐金烏鴉太子事極詳，今為里人改做砧石”。

    “濡尾涉層波，蜷伏盤根固”：作者注釋為“太子渡氵隱 繞河而走，伏于樹側，為王追及。”

    “師老”：古人稱軍隊長期在外士氣低落為“師老”。“猛安紛竄謀克奔”：猛安謀克是具有女真特色的地方基層組織，此處作為金兵的代稱。猛安謀克制度規定：三百戶為一謀克，十謀克為一猛安。

    “馮異棲大樹”：馮異為東漢開國名將，每當眾將爭功論能之時，他總是默默地躲到大樹下面，人稱“大樹將軍”。

    “飛將軍”：指西漢時名將李廣。

    “鉤鐮鉤上掛客嚎”：金太子被岳飛用鉤鐮槍穿脅（從腋下到腰上的部分）抽腸而斃。

    “金源諱敗不記亡”：黑龍潭之戰和胙城之戰都是金軍打了敗仗，所以金朝忌諱，史料里沒有記載。

    “阛阓”：音huán huì，意為街市，代指民間。

    “王孫一去輸腎腸”：太子烏鴉戰死，其墓在鎮北呂氏村，即今李集鎮呂莊村。

    “留守憐才嗟先淪，杜充真是何雞狗 ”：宗澤任東京留守，非常憐才，很器重岳飛。岳飛任留守司統制。黑龍潭大戰時，宗澤已經故去，杜充代替了宗澤，岳飛仍任原職。后杜充叛變投敵。故黑龍潭大戰雖然大捷，可當時岳飛在杜充麾下，史書上沒有詳細記載。

    “是何雞狗”：典故，典見“董龍雞狗”，指斥奸佞賊子。

    “長腳”：秦檜綽號。秦檜年輕時在太學讀書，因為學問、家世都不如人，于是經常為同宿舍、同班同學做一些跑腿、干活的雜事，于是被同宿舍的學生起了個帶貶義的綽號“秦長腳”，意思是秦檜就是個跑腿的。

    “長舌婦”：指秦檜的老婆王氏。岳飛被陷害入獄，秦檜遲遲找不到岳飛謀反的證據，無法給岳飛定罪，很是焦慮。王氏看到這種情況，提醒秦檜要果斷。秦檜當即下定決心殺害岳飛，于是岳飛當天被害。

    “瓜蔓株連遭毒手”：岳飛被害時，朝廷株連很多人。

    “漢劫秦灰”：語出清代吳蘭修《九日登白云山望海》，原句為“從來過眼如云煙，秦灰漢劫知何年。”“漢劫”：“劫”即“劫灰”，典出漢武帝鑿昆明池，也指被兵火毀壞后的殘跡。“秦灰”：指秦朝宮殿被項羽焚燒。

    《趙和聲詠岳鄂王黑龍潭之捷》是趙遵律為歌頌岳飛黑龍潭大捷而作，本地民間傳說“岳飛大戰黑龍潭”基本上依據趙遵律這篇文章。《宋史》中確實有黑龍潭大戰的記載。但據記者考證，趙遵律文中的“黑龍潭”并不是《宋史·岳飛傳》中所提到的黑龍潭，我們這里的黑龍潭當時應該叫青龍潭。

    歷史上的黑龍潭大捷

    《宋史·岳飛傳》記載：“（建炎）二年，戰胙城，又戰黑龍潭，皆大捷。從閭勍保護陵寢，大戰汜水關，射殪金將，大破其眾。駐軍竹蘆渡，與敵相持，選精銳三百伏前山下，令各以薪芻交縛兩束，夜半，爇四端而舉之。金人疑援兵至，驚潰。”

    對于這段記載，岳珂在《鄂國金佗稡編》卷第四《經進鄂王行實編年卷之一》中有更詳細的記述：“戰胙城縣。戰黑龍潭。戰官橋。戰汜水關。戰竹蘆渡。轉武功郎。”書中還有更詳細的描述：“春正月，合鞏宣贊軍，與金人戰于胙城縣，大敗之。又戰于黑龍潭、龍女廟側官橋，皆大捷。擒女真李千戶、渤海、漢兒軍等，送留守司。秋七月，從閭勍保護陵寢（北宋皇陵）。八月初三曰，與金人大戰于汜水關。虜有騎將往來馳突，先臣（指岳飛）躍馬左射，應弦而斃。虜眾亂，官軍奮擊，大破之。又檄先臣留軍竹蘆渡，與虜相持。糧垂盡，先臣密選精銳三百，伏前山下，令人各以薪屬交縛兩束，四端爇火，夜半皆舉。虜疑援兵至，驚潰。先臣追襲，大破之，以奇功轉武功郎。”

    宋高宗建炎二年（1128年），面對金軍南侵，宗澤派岳飛前去抵抗。從上述岳飛作戰地域范圍來看，除了黑龍潭與我們這里的黑龍潭重名外，胙城縣、官橋、汜水關、竹蘆渡等都不是我們這里的。

    據考證，胙城縣為今河南省延津縣胙城鄉；汜水關又稱虎牢關，洛陽八關之一，為今河南省滎陽市汜水鎮；竹蘆渡為汜水鎮境內渡口；北宋皇陵位于今河南省鞏義市。

    著名宋史專家王曾瑜師從宋史研究泰斗鄧廣銘先生。他著的《盡忠報國——岳飛新傳》，經過廣泛的考證，從史實的角度記載了岳飛的一生。從他對建炎二年岳飛大戰金軍的描述來看，戰役區域和以上區域相同，與漯河無關。尤其是黑龍潭，王曾瑜明確指出是“衛州汲縣西的黑龍潭”，位于今河南省衛輝市境內。

    綜上所述，我們這里的黑龍潭和《宋史》的黑龍潭，兩“潭”不能混為一談。

    浩瀚歷史，往事如煙。村名見證著一個地方的歷史，傳說是文化和精神的承載者。無論岳飛是否在我們這里的黑龍潭打敗金軍，都不影響我們對英雄的尊崇和敬仰，都不影響我們傳承和弘揚“精忠報國”精神。

責編：瘦馬 編審：陳向黨  終審：汪中東